Termini e le condizioni

Condizioni generali per la partecipazione al "Trofeo HEAD

Talent"

  1. Descrizione "Il futuro Novak. Trofeo HEAD Talent"

    1. "Il futuro Novak. Trofeo HEAD Talent" è un concorso per giovani talenti riservato ai bambini e organizzato da HEAD Sport GmbH, Wuhrkopfweg 1, 6921 Kennelbach, Austria ("HEAD").

    2. Il concorso per bambini (di seguito definito "concorso") è pubblico ed HEAD renderà pubbliche tutte le informazioni che lo riguardano.

  2. Partecipazione

    1. In linea di massima, un genitore o un tutore legale può iscrivere al concorso il proprio bambino ("bambino partecipante") che giochi a tennis e sia nato tra lo 01/01/2002 e il 31/12/2008.

      L'iscrizione da parte del genitore o del tutore del bambino ("richiedente") può avvenire nei seguenti modi:

      1. Andare su next-novak.head.com e compilare il modulo di domanda in tutte le sue parti, comprese le generalità del richiedente e del bambino partecipante

      2. Descrivere con parole proprie, utilizzando non più di 200 caratteri, il motivo per cui il bambino partecipante potrebbe essere il futuro "Novak" ("lettera di candidatura")

      3. Caricare un video, della durata massima di 2 minuti, in cui il bambino partecipante mostri il proprio talento nel tennis. I seguenti elementi devono essere evidenti: battuta, diritto, rovescio, colpo d'attacco, volée di diritto, volée di rovescio, smash, gioco di gambe e coordinamento generale; il video deve essere realizzato in uno dei formati MOV, MPEG4, AVI, WMV o WebM e non potrà superare i 100 MB.

        La scelta del vincitore PRESCINDERÀ dal fatto che il bambino partecipante utilizzi o meno prodotti HEAD.

        I documenti per la domanda d'iscrizione di cui al punto II, 1 a), b) e c), verranno di seguito definiti come "domanda d'iscrizione".

    2. Saranno esclusi dalla partecipazione al concorso i seguenti soggetti:

      1. Il bambino partecipante non potrà avere nessun contratto esclusivo di sponsorizzazione, né con HEAD né con altre marche di articoli da tennis

      2. I dipendenti di HEAD e le loro famiglie, così come i dipendenti e le famiglie dei soci di HEAD coinvolti nella progettazione, organizzazione e realizzazione di questo concorso, saranno esclusi dalla partecipazione al concorso stesso

    3. Ogni bambino partecipante potrà presentare solo una domanda d'iscrizione. HEAD non è responsabile di eventuali errori nella presentazione e nella trasmissione delle domande. HEAD non è responsabile di domande che vengano smarrite, arrivino in ritardo o siano illeggibili, incomplete, danneggiate o, per qualsiasi altro motivo, invalidate.

    4. Il richiedente dovrà caricare i documenti d'iscrizione del bambino partecipante sul sito web seguendo le indicazioni. Non verranno prese in considerazione le domande incomplete, quelle in formato diverso dai formati specificati, quelle non conformi alle condizioni di partecipazione e quelle che giungano dopo la mezzanotte del 18/09/2016(giorno limite di ricezione).

    5. Le decisioni di HEAD sono vincolanti per tutti gli aspetti del concorso. Nel caso di mancata partecipazione del bambino (anche per motivi di malattia), non vi sarà alcun diritto al risarcimento delle spese conseguenti (ad esempio spese di viaggio) o al versamento di un premio in denaro. Dalla cancellazione del concorso, per cause di forza maggiore o per una delibera ufficiale legata a motivi di sicurezza o altro, non scaturirà alcuna responsabilità di HEAD.


    6. HEAD si riserva il diritto di rifiutare, a sua discrezione, qualsiasi domanda con contenuto osceno, offensivo, illegale o inappropriato, che possa violare i diritti di terzi o che non sia in linea con lo spirito sportivo della manifestazione e con le sue condizioni di partecipazione.

  3. Svolgimento del concorso e selezione dei vincitori

    1. Il concorso inizierà mercoledì 13/07/2016. Tutte le domande di partecipazione (complete) dovranno essere presentate entro e non oltre la mezzanotte del 18/09/2016 (ultimo giorno utile per la ricezione).

    2. Scelta dei vincitori

      Una volta chiusa la fase d'iscrizione, i membri della giuria di HEAD valuteranno tutte le domande complete presentate e sceglieranno le 17 domande ("vincitori") che otterranno i migliori punteggi in base ai seguenti criteri (criteri di valutazione):

      • Abilità atletica del bambino (20%)

      • Abilità tecnica (20%)

      • Potenziali e prospettive di sviluppo del bambino (20%)

      • Personalità, temperamento e determinazione del bambino (15%)

      • Livello di abilità rispetto ai bambini della stessa età (20%)

      • Classifica nazionale (5%)

      Nel caso improbabile di parità, la giuria sceglierà come vincitore il bambino che mostri il più alto livello di talento atletico. HEAD si riserva il diritto, a propria ed esclusiva discrezione, di scegliere meno di 17 vincitori, qualora il numero o la qualità dei candidati non raggiunga un livello soddisfacente. HEAD non pubblicherà le valutazioni individuali.

    3. I 17 vincitori scelti:

      1. Riceveranno un completo da tennis del valore di 1.675 dollari

      2. Entreranno automaticamente a far parte del team HEAD per un anno

      3. Saranno invitati a svolgere tre giorni di allenamento presso la scuola tennis di un partner HEAD

        HEAD deciderà, a propria discrezione, quale sarà la scuola che i vincitori visiteranno e in quale data (in base a fattori quali, ad esempio, il luogo di residenza dei vincitori). Tuttavia, farà ogni sforzo perché la data del viaggio si adatti ai desideri dei vincitori.

    4. HEAD s'impegna a coprire le seguenti spese:

      1. Volo di andata e ritorno per la scuola di tennis nella quale avrà luogo l'allenamento di tre giorni, costi di un soggiorno di due giorni in un alloggio confortevole per ogni vincitore invitato a partecipare all'allenamento e per un genitore di ogni vincitore

      2. Costi dell'allenamento di tennis e di tre pasti al giorno

        Tutti i voli e gli alloggi saranno selezionati e organizzati da HEAD. Eventuali cancellazioni o ritardi dei voli, o la perdita dei documenti di viaggio, non daranno diritto ad alcun rimborso da parte di HEAD.

        Tutti i costi aggiuntivi non qui elencati, come il trasferimento in aeroporto, tasse, commissioni o altre spese personali, dovranno essere sostenuti dai vincitori stessi.

        I vincitori non potranno trasferire il loro premio o inviare un'altra persona al loro posto. Il valore complessivo degli importi dei premi è di circa 4.175 dollari. I vincitori non potranno richiedere il premio in denaro.


    5. HEAD non pubblicherà alcuna informazione circa la partecipazione al concorso, il finanziamento o la classifica. Pubblicherà solo i nomi dei vincitori e, possibilmente, la loro lettera di candidatura e il loro video. La decisione di HEAD sarà insindacabile.

      In caso di violazione delle norme di legge o delle regole di buon costume, o in caso di violazione delle condizioni di partecipazione, il richiedente e il bambino partecipante potranno essere esclusi dal concorso con effetto immediato. Questo vale anche nel caso in cui si utilizzino, o si cerchi di utilizzare, aiuti non autorizzati, o vengano aumentate le probabilità di vincita attraverso la manipolazione, ovvero si cerchi di ottenere altri vantaggi indebiti. Si potrà richiedere la restituzione di un premio vinto con mezzi disonesti anche successivamente. In questo caso, HEAD si riserva il diritto di chiedere il risarcimento danni. Il giudizio della giuria sarà insindacabile.


  4. Rimborso delle spese e premi

    1. La partecipazione al concorso è gratuita per il richiedente e per il bambino partecipante, con l'eccezione delle spese e dei costi che non vengono coperti da HEAD (vedi punto III.4) e dei costi necessari per presentare la domanda di partecipazione al concorso (costi di connessione a Internet, costi per la creazione del video da presentare, eventuali costi per i certificati medici, ecc.).

    2. È responsabilità del genitore o del tutore del bambino partecipante trovare le informazioni necessarie per chiarire in che misura una possibile vittoria sarà compatibile con una borsa di studio sportiva o con l'ammissione ad un college, un'università o un altro istituto, e quali effetti potrebbe avere sullo status di dilettante del bambino partecipante. HEAD non si assumerà alcuna responsabilità in merito.

  5. Diritti di proprietà intellettuale

    1. Concessione dei diritti d'uso

      1. Il richiedente e il bambino partecipante (nella misura in cui lui o lei possa rivendicare diritti legali) concedono a HEAD, in termini territoriali e di contenuti, il diritto esclusivo e illimitato, in tutti gli stati del mondo e per la durata della validità legale del concorso, di fare pieno uso dei video, delle foto e della lettera di candidatura del bambino partecipante. Questi diritti sono concessi in modo irreversibile

      2. Tale diritto d'uso esclusivo e irreversibile riguarda in particolare l'autorizzazione a copiare i film e le foto dei candidati in formato analogico e/o digitale e a copiarli, distribuirli, mostrarli, renderli accessibili al pubblico e trasmetterli in qualsiasi altro modo, per rendere il materiale pubblicamente disponibile per via telematica e per consentirne la pubblica riproduzione attraverso mezzi tecnici

      3. I diritti d'uso esclusivi e irreversibili comprendono in particolare il diritto di utilizzare, a tempo indeterminato e senza restrizioni, per ciò che riguarda il luogo e il contenuto, i filmati e le foto dei candidati, in forma fisica e virtuale, digitale e analogica, sulla stampa, in televisione e nei servizi media audiovisivi, su Internet (in particolare anche sui social network come Facebook, Twitter, Instagram), attraverso film, per radio, in video, all'interno e all'esterno di banche dati, nelle telecomunicazioni, nella telefonia mobile, nelle reti a banda larga, telematiche e su supporti dati, indipendentemente dalla tecnologia della trasmissione, del vettore o del server. I diritti di utilizzo si estendono, in particolare, al permesso di copiare il materiale, distribuirlo, noleggiarlo, prestarlo, archiviarlo, elaborarlo, trasmetterlo, tradurlo, renderlo pubblicamente accessibile, utilizzarlo in rassegna stampa elettronica, in trasmissioni radio e in film, indipendentemente dalle finalità di utilizzo (compresa la pubblicità, l'uso commerciale ecc.)

    2. Modifiche e adattamenti

      1. I diritti d'uso esclusivi comprendono il diritto di utilizzare i film, le foto e le lettere di presentazione dei candidati anche in versione modificata e adattata, sempre che sia mantenuto lo spirito originale delle opere

      2. Ciò non configura l'ipotesi di false dichiarazioni ai sensi del §14 del Copyright Act

    3. Ulteriori trasmissioni e concessioni delle autorizzazioni

      HEAD ha il diritto di trasferire a terzi i diritti di utilizzo esclusivo nella loro interezza o di concedere, sempre a terzi, i diritti di utilizzo esclusivo o semplice.

    4. Diritto di disponibilità

      Il richiedente e il bambino partecipante dichiarano di essere nella piena disponibilità dei diritti di utilizzo protetti da copyright e che questi diritti non sono già stati concessi a terzi.

    5. Diritti di terzi

      Il richiedente e il bambino partecipante si impegnano a non violare i diritti di terzi, in particolare, eventuali diritti d'autore, diritti personali, di denominazione, quelli riguardanti la propria immagine o altri diritti di proprietà intellettuale.

      La domanda d'iscrizione non può contenere, senza ottenerne il relativo consenso, opere di terzi, ad esempio musica, disegni, marchi o altro materiale di immagine.

      Se nel video del candidato si possono riconoscere altre persone, il richiedente dovrà ottenere anticipatamente la loro autorizzazione alla ripresa; nel caso di bambini minori tale autorizzazione dovrà essere concessa dai loro genitori.


  6. Diritti d'immagine

    Il richiedente accetta l'elaborazione e l'uso di qualsiasi foto e filmato realizzati durante la partecipazione del bambino al concorso; in particolare ai fini dello svolgimento del concorso e della promozione ad opera di HEAD e degli organizzatori del concorso. Tali foto e filmati potranno essere pubblicati on-line (ad esempio via Internet e e-mail), offline (ad esempio via stampa o video) e con altri mezzi di comunicazione (per esempio via televisione) per pubblicizzare, comunicare e documentare il concorso.

  7. Protezione dei dati

    1. Conformemente alla legge sulla protezione dei dati (Data Protection Act), HEAD, con la presente, comunica che verranno raccolti i dati personali del richiedente e del bambino partecipante. Per dati personali s'intendono il nome, la data di nascita, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo di posta elettronica del richiedente e, se necessario, del bambino partecipante. Questi dati saranno raccolti, elaborati e utilizzati da HEAD ai fini del concorso. I dati potranno essere pubblicati on-line (Internet, e- mail) e offline (ad esempio, su stampa) e con altri mezzi ai fini della comunicazione, dei lavori di stampa e di pubblicità, della documentazione e dell'organizzazione del concorso (ad esempio liste di risultati e programmi per il bambino partecipante ). I dati saranno trasmessi solo ai partner ufficiali e cioè i sostenitori, gli organizzatori, gli sponsor e i media partner del concorso.


    2. La partecipazione al concorso implica il consenso al trattamento dei dati personali ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati.

  8. Responsabilità

    1. HEAD non è responsabile di eventuali problemi tecnici durante la partecipazione e lo svolgimento del concorso.

    2. HEAD non è responsabile dei danni che possano subire i bambini partecipanti o i vincitori del concorso durante l'utilizzo degli impianti da tennis, sempre che non derivino da atti di negligenza; questo vale in particolare per la violazione degli obblighi di sicurezza stradale.

    3. Inoltre, HEAD non è responsabile di lesioni fisiche subite dai bambini partecipanti durante il concorso, a meno che queste siano direttamente attribuibili ad atti di negligenza di HEAD, dei suoi rappresentanti legali o dei suoi agenti.


    4. Nel caso in cui HEAD dovesse modificare in qualche modo lo svolgimento della manifestazione o dovesse annullare l'evento per motivi significativi, non sarà responsabile delle richieste di risarcimento avanzate dal richiedente o dal bambino partecipante per le spese superflue di qualsiasi natura (allenamento di tennis precedente, acquisizione di nuove racchette, spese di viaggio, costi per l'iscrizione, ecc.).

    5. I partecipanti si impegnano a non presentare rivendicazioni o richieste di natura legale contro HEAD, i suoi rappresentanti o agenti legali, che vadano oltre le rivendicazioni relative alla responsabilità civile a norma di legge.


  9. Garanzia dei rappresentanti legali

    I rappresentanti legali del bambino partecipante dichiarano che il bambino è in buona salute e possiede un livello di formazione sufficiente per partecipare al concorso. Dichiarano inoltre che il bambino partecipante è fornito di adeguata copertura assicurativa sanitaria e sportiva.

  10. Foro competente e legge applicabile

    1. Queste condizioni contrattuali generali e di partecipazione sono soggette esclusivamente alle leggi della Repubblica d'Austria, purché non violino alcuna norma di legge.

    2. Eventuali problemi legali che possano sorgere in relazione allo svolgimento di questo concorso e alla partecipazione allo stesso saranno trattati esclusivamente dal tribunale competente nel foro giuridico della sede di HEAD.


    3. Se alcune delle clausole di queste condizioni di partecipazione dovessero risultare, in tutto o in parte, invalide, le restanti clausole rimarranno comunque valide.